Словарь языка произведений Распутина Валентина Григорьевича
Человек
Природа
Хозяйство
Постройки
Промыслы
Культура
ПредметКарто́фка
, -и, ж. Диал. Картофель.
Картофель Тулунский сеянец-450. Урожай 1948 г. Фото: А. Г. Игумнов, 1953 г. ВС 647-13
Дарья с Катериной, переглянувшись и понадеявшись друг на друга, не ответили:
— Дак че — вру, че ли, я? — с обидой выкрикнула Настасья.
— Господь с тобой, Настасья, — сказала Дарья и, успокаивая, повела рукой по её спине. — Господь с тобой, Настасья. Че ты?! Приехала — вот и хорошо, что приехала, вот и ладно. Мы-то тебя ждали как... Карто́фку твою мы выкопали.
— Каку карто́фку?
— Твою-то. Из твоева огорода.
— А-а, — отмахнулась Настасья. — Куды я с ей?
— Куды-никуды — не пропадать же карто́фке!
(Прощание с Матёрой, с. 361-362)
Один Андрей не унывал:
— Накосим, бабушка, чего ты шебутишься? Погода установится — накосим. Я хоть завтра могу начать. Копен тридцать в неделю поставим. Хватит вам на корову тридцать копен?
— Ежели карто́фка уродится, пошто не хватит.
(Прощание с Матёрой, с. 308)
Комсомольский субботник по копке картофеля. 1931 г. Слева Молчанов И. И. ВС 4395-21
Настасья вздохнула:
— Я в етим ниче не понимаю. Меня Аксинья же другой раз там такнет, а без её я совсем бы пропала. Житьё, правда что, нелёгкое. Город, он город и есть. Хлебушко купить надо, карто́фку купить, лук купить. Хлебушко, он недорогой... Аксинья меня раз на базар потащила. Ехали, ехали на колёсах — у меня ажно голова закружилась. Ну приехали. Дак нашто и ехали? Котелок карто́фки три рубли стоит, головка чесноку — рупь.
(Прощание с Матёрой, с. 364)
Народное слово 2, с. 23
КАРТО́ФКА В ГОВОРАХ БАЙКАЛЬСКОЙ СИБИРИ
Юннат Коля Гадзиевский. Черемховская юннатская станция. 1930-е. ИОКМ, 14800ф359-89
У нас двух девок увезли. Карто́фки мы перебирали. А у них тоже родителей не было. Ну, куда-то они уехали. И они набрали карто́фки. Ну, из-под колхозной. Давали же по сотке токо, земли-то не хватало. Ну и мало урожая, стало быть, не было. И они набрали. Пришли домой-то, стали жарить. Бригадир пришёл, обнаружил. Им дали по два года. Но они отсидели по два года, там замуж вышли. Ну, они вышли из тюрьмы, и так не приехали сюды. За всё, чё бы ни обнаружить, то и… Такое было. Жизнь тяжёла была.
Записано в 1982 г. Афанасьевой-Медведевой Г.В. от Арины Дмитриевны Гуржей (1918 г.р.), проживающей в с. Заледеево Кежемского района Красноярского края.
Словарь 19, с. 380
