Словарь языка произведений Распутина Валентина Григорьевича
Человек
Природа
Хозяйство
Постройки
Промыслы
Культура
ПредметНа заго́рбке, Диал. Верхняя часть спины между плечами.
Полосатые, под видом матрасовок, баулы всё двигались и двигались, их катили на тележках, несли на заго́рбках, на головах, выставляли перед собой в две, в три пары рук и таранили ими народ. Сеня кумекал: значит, тут место перевалки.
(Нежданно-негаданно, с. 592)
Всё на виду — ни огорожи, ни куста; торопится мимо мужик, наткнётся глазами на бабу, муравьём тянущую на заго́рбке «щепку» втрое больше себя, выругается невесть на кого, но подворачивает и на час, на другой застрянет.
(Изба, с. 376)
Народное слово 2, с. 248
НА ЗАГО́РБКЕ В ГОВОРАХ БАЙКАЛЬСКОЙ СИБИРИ
Завьючка паняги, В.П. Зарубин. Село Ст. Кеуль, 1985 год. Фото: О.В. Бычков. ИОКМ, 13469-78
И вот как-то у меня нарыв был на ногах, и (годы военные, я помню), там Александров у нас был Андрей, и женщины же молодые все, и они что-то забаловались, а я с мамой была тут тоже. Они забаловались, и что они там завозились, и на меня упали и расшевелили мне этот нарыв. Ну и слёзы, и всё. Мама меня на закрошке понесла домой.
[— На закрошке? — Собир.].
Ну, на плече. На закрошках, так называлось, на заго́рбке. На закрошке и потащила домой меня. Ну и болит, расшевелили. И мне — Михайловна с мамой работала пекарем, хлеб они пекли обе —и Михайловна говорит:
— Варуша, ты возьми дрожжей и привяжи ей к ноге.
И вот этих дрожжей она на тряпку, на платок налили вот этих дрожжей. Я ночами ведь не спала: вот такой был нарыв, во всю подошву. И вот когда мне привязали эти дрожжи, и я уснула. Утром проснулась, оно всё там мягкое стало, краснота вся спала.
Записано в 1985 г. Афанасьевой-Медведевой Г. В. от Варвары Васильевны Федоровой (1915 г. р.), проживающей пос. Усть-Наринзор Сретенского района Читинской области.
Словарь 5, с. 289
