Словарь языка произведений Распутина Валентина Григорьевича

Нала́диться, -лажусь, -ладишься; сов. Диал. Собраться.

— С чего она помрёт-то?

— Ишо не лучше! С чего, говорит. С чего помирают? С радости, ли чё ли? Она бегучая-то бегучая, а до ста годов тоже бегать не будет. И корова у ей сёдни не кричала. Я уж надсадилась слушать — нету. В те раза она всю деревню на ноги подымет, покуль до дому дойдёт, а сёдни как пропала. Я бы, когда могла, сама поглядела бы, дак куды…

— Нала́жусь, схожу.

— Сходи, сходи. Она ить мне не чужая, мы всю жисть друг от дружки никуды. То я к ей, то она к мине. У меня об ей сердце тоже болит.

(Последний срок, с. 300–301)

Народное слово 2, с. 253-254

А вот мамы моей бавушка, дедушка был злой и бавушку всё время бил. Баушка всё, мама рассказыват, мы маленькие были, она, говорит, пойдёт, отравиться всё хотела. Вот всё хочет отравиться. Оне уехали пахать пашню, она, мама говорит, нас перекрестила всех, поцеловала, пошла травиться. А мы бежим, плачем:

— Баба, не травись! Деда приедет, мы скажем, что ты хотела отравиться!

Она, говорит, опять поглядит на нас, вернётся. И вот потом на Ильин день спит. Уснула. Убралась, всё подобралася, нала́дилася и легла спать. А дедушки где-то не было, они в поле были, тоже чё-то делали. Она говорит, я лежала, не спала, объявился Илья пророк в красной рубахе, такой кушак у его плетёный с кисточками, и говорит:

— Хочешь отравиться, не травись. Хочешь удавиться, не давись. Вот ты скоро помрёшь, смерть у тебя будет лёгкая, — говорит, — умрёшь утром, вот такого-то числа.

Записано в 1983 г. Афанасьевой-Медведевой Г. В. от Тамары Максимовны Полубенцевой (1935 г. р.), проживающей в д. Зактуй Тункинского района Республики Бурятия.

Словарь 19, с. 63