Словарь языка произведений Распутина Валентина Григорьевича
Человек
Природа
Хозяйство
Постройки
Промыслы
Культура
ПредметПоддёвка
, -и, ж. Диал. Одежда, которую надевают для утепления под верхнюю одежду.
Сеня вывел лодку на чистую от хлама воду, развернул её носом в море и ещё раз осмотрелся, уже ничего от нетерпения не видя. В носовой камере он отыскал меховую поддёвку и вязаную шерстяную шапочку и натянул их на себя. Прорезиненный, шумно, почти до бряка, шуршащий плащ подстелил на сиденье, он может понадобиться позже.
(Поминный день, с. 253)
Отец, став зарабатывать, совал им деньги; Светка безучастно брала, Иван у отца на глазах засовывал их в шкатулку на шкафу для общего пользования. Демин смотрел-смотрел однажды на Ивана, вылезшего из всех отверстий своего старенького пиджака, и окликнул Анатолия: «Ты посмотри, отец, ты все его за цыпленка держишь, а он уж в петуха вымахал. Ты посмотри: ему в этой поддёвке и пупа не спрятать».
(Дочь Ивана, мать Ивана, с. 370)
Народное слово 3, с. 18
ПОДДЁВКА В ГОВОРАХ БАЙКАЛЬСКОЙ СИБИРИ
Галина Александровна Шеметова (1932 г. р.). Деревня Обхóй Качугского района Иркутской области.
Фото: Г. В. Афанасьева-Медведева, 1996 г., личный архив
И вот в тридцать восьмом году по осени их раскулачили. У мамы было уже двое детей на руках. Лиде, старшей сестре, было (с тридцать пятого года) два годика, а Василию было восемь месяцев. Он седьмого марта родился, а по осени их уже… И всё. И их загрузили… Этап шёл — повозки конные. Из Бичуры их в Верхнеудинск (в то время не Улан-Удэ звали — Верхнеудинск), их гнали. Но там не одну семью, их там… И всё. И мама вот и с двумя — и ничего им не дали с собой взять. Вот как было жестоко! Вот мама всё говорила вот:
— Меня спасла моя семейская лопоть. Моих детей спасла семейская лопоть.
Да! На маме был сарафан и там всякие-всякие эти юбки, поддёвки. Как оне называются? Станушки. И вот она их дорогой рвала и вот этому маленькому Василию-то подлаживала, чтоб он не замёрз. На санях везли-то их. Это было в ноябре. Повозки, их гнали. Холодно.
Записано в 2009 г. Афанасьевой-Медведевой Г. В. от Людмилы Васильевны Павловой (1946 г. р.), проживающей в с. Исток Прибайкальского района Республики Бурятия.
Словарь 26, с. 247
