Словарь языка произведений Распутина Валентина Григорьевича

На́ледь, -и, ж. Диал. Вода, выступившая на поверхность льда (на реке, озере и т. п.), а также ледяная корка из этой воды; слой льда, образующийся из выступивших на поверхности земли подземных или речных вод.

Уже рассвело, когда она [Настёна] остановила Карьку, взяла его в повод и повела по на́леди в открывающийся с берега распадок.

(Живи и помни, с. 37)

Днём Андрей Гуськов старался не оставаться в зимовейке. Едва ли кого могло сюда занести, но он всё же решил быть осторожным. Заталкивал под нары свои немудрящие пожитки, сгребал в кучу лапник на лежанке, всякий раз тщательно прибирая за собой следы, забрасывал за плечо ружьё и уходил на лыжах по на́леди вверх по речке.

(Живи и помни, с. 51)

Народное слово 2, с. 254

Первый раз поехали мы с белоглининкой, с извёсткой. Извёстку нажгли, и мы повезли в Забайкал менять эту извёстку на хлеб. Голод же был. И от Куртуна до Бугульдеихи ехали. А у нас река парна там, Куртун. Она не замерзат зимой. Где замёрзнет, а где не мёрзнет. Тала. И вот на́ледь шла, где замерзнёт, там на́ледь шла. И мы в на́ледь сверху залезли. И у нас в таратайке закипела эта извёстка. Мы ничё не могли сделать. Взяли да коням эти обрубили гужи. Кони лишь бы спасали. Это ведро кипятить, она эдак кипит! А ну-ка, таратайка! Там два центнера извёстки! Так мы убегали. Скорей бы нам, этим камнем бы нас не расхлестнуло, не забило.

Записано в 1998 г. Афанасьевой-Медведевой Г. В. от Елены Михайловны Карнапольцевой (1924 г. р.), проживающей в c. Косая Степь Ольхонского района Иркутской области.

Словарь 3, с. 118