Словарь языка произведений Распутина Валентина Григорьевича

Стре́лить-лю, -лишь; сов., неперех. Диал. Произвести выстрел, выстрелить.

Охотовед С. Шабуров. Байкало-Ленский заповедник. Ольхонский район Иркутской области.

Фото:  Г. В. Афанасьева-Медведева, 2007 г., личный архив

Даже Богодул разглядел как-то висящую у Дарьи в сенях под шубой берданку и обрадовался:

— Дай-ка мне. Кур-рва! Убью-у!

— Кого убьёшь? — всполошилась Дарья. — Как я тебе её дам? Ишо правду убьёшь! Ты чё это? На кого так?

— Гр-розят, кур-рва! Пожгут бар-рак. Я их… — Он гулко, как выстрелил, прукнул губами.

— Из её, однако что, и стре́лить нельзя. Не помню, чтоб кто брал. Ишо сам живой был…

Но Богодул снял берданку и унес – разве что попугать кого, потому что о патронах, о зарядах он не вспомнил <…> 

(Прощание с Матёрой, с. 322)

— …Два ствола было — и обои не по цели стре́лили. Это помешательство или что? Э-эх! — безнадёжно и гулко крякнул он [Иван Савельевич] и отдышался.

(Дочь Ивана, мать Ивана, с. 304)

Народное слово 3, с. 334

СТРЕ́ЛИТЬ В ГОВОРАХ БАЙКАЛЬСКОЙ СИБИРИ

Приленский охотник Б. К. Оксёненко на путике (на охотничьей тропе) недалеко от зимовья, расположенного на реке Поворотной (притоке р. Лены). Жигаловский район Иркутской области.

Фото:  Г. В. Афанасьева-Медведева, 2006 г., личный архив

Раньше ямами сохатых добували. Но и щас которы добувают, токо смотреть часто надо, проверять, а то протухнет. Вот мне старики рассказывали. Один старик говорит, я пришёл (ну, он не один ходит, вдвоём ходят смотреть кода), пришёл, говорит, сохатый живой. А медведя всего там, грязь эта [медведь попал в яму. — Г. В. А.-М.]. Внизу же нету досок-то. Всё втоптал вот так в грязь.

А бывало, опять старики рассказывают, что задавит и ест. Вот один опять бойдоновский пошёл тоже петли смотреть и ямы. И подходит, а собаки убежали куды-то, ну, подходит — и медведь из ямы вылетат. Вылетел и свалил его, свалил и давай подвигать его в имки! И собаки как налетели! А у них собаки хороши были. И вот как взяли его, и он не успел даже стре́лить. Кое-как поднялся. Он второй раз летит на его. И сгрёбся и убежал, а собаки так его угнали.

А потом отца созвал. Ходили (сохатого-то он задавил уж там), всё убирали, яму-то, чтобы чисто было. Ну, случай полно было раньче. Всякое приходилось. А отец его ругат:

— Плохо он тебя бил!

А отец-то тоже охотник хороший был. И грит:

— Прежде чем к яме подходить, надо собак дождаться.

Записано в 1986 г. Афанасьевой-Медведевой Г. В. от Михаила Саввича Дроздова (1913 г. р.), проживающего в д. Христофорово Жигаловского района Иркутской области.

Словарь 4, с. 101

Уроки французского

Живи и помни (авторский сборник)

Автор: Валентин Распутин

Жанр: Русская классика

Язык оригинала: русский

Дата первой публикации: 1973 год

Количество страниц: 15

«Уроки французского» — рассказ русского писателя Валентина Распутина. Впервые появился в 1973 году в иркутской комсомольской газете «Советская молодёжь» в номере, посвящённом памяти Александра Вампилова. В произведении Валентин Григорьевич Распутин фактически рассказывает о себе, о своей жизни, о своих взлётах, падениях.

Читать